• Апостиль перевода диплома

    Январь 11, 2023 Нет комментариев

    Один из наиболее простых способов удостоверения оригинальности российских документов о высшем образовании, регламентированных законодательством – апостиль на диплом. Представляя собой международный штамп, утвержденный Гаагской конвенцией, печать выступает гарантом достоверности имеющихся подписей, имен и должностей лиц, заверявших документ.

    Прежде чем поставить апостиль на оригинал диплома, его подвергают серьезной проверке. Рассмотрим основные особенности процедуры и порядок постановки апостиля на оригинал диплома. Узнать подробнее про апостиль перевода диплома вы можете на сайте.

    Что такое упрощенная легализация (апостиль) диплома
    Чтобы выяснить, где можно ставить апостиль на дипломе, следует разобраться, в каких случаях требуется проставление печати.
    Зачем нужно апостилирование дипломов об образовании

    «Корочка» об образовании, являющаяся действительной в одной стране, может быть не признана в другой. Упрощенная легализация образовательных документов возможна благодаря процедуре установки штампа апостилирования диплома.

    Печать представляет собой прямоугольный штамп определенного содержания, который ставится на оригинал документа учебного заведения либо на его копию, заверенную в нотариальной конторе. Согласно распоряжению Министерства образования, апостиль диплома гарантирует признание и юридическое обоснование заверенных бумаг во всех иностранных государствах, ратифицировавших Гаагскую конвенцию.

    Нужен ли перевод диплома с апостилем

    Перед переводом образовательных документов следует учесть:

    действительно ли необходимо поставить апостиль на дипломе с переводом;

    требуется ли при этой процедуре перевод самой печати.

    В том случае, если ответы будут утвердительными, правильные действия позволят избежать многих ошибок. Перевод содержания диплома с апостилем требуется сделать вместе с переводом штампа, и после этого осуществлять нотариальное заверение всей документации.

    Какие документы принимаются для простановления апостиля

    Апостилем на дипломе о высшем образовании утверждается подлинник документа, а также копия, заверенная нотариусом. Порядок установки печати допускает только определенные виды документов:

    вкладыш аттестата об общем либо среднем образовании из школы;

    «корочки» о начальном профессиональном, средне-профессиональном образовании, образовании в вузе (предоставляются с вложением);

    академические справки, полученные не позднее 01.01 2014 г.;

    кандидатское удостоверение, документ о получении докторской степени;

    удостоверение о прохождении курсов повышения квалификации, переподготовки;

    «корочка» второго высшего образования;

    удостоверение профессионального образования (после окончания вуза).

    Когда нет возможности предоставить подлинник, утвержденный московской комиссией, а есть только выписки, делается апостиль копии диплома. Подтверждение оригинальности проходит не сам документ, а лишь штамп и подпись нотариуса, заверившего копию.

    12345 (No Ratings Yet)
    Загрузка...

    Комментарии